ไม่ได้มาอัพหน้าเว็บเสียนาน ราวๆ18เดือนเห็นจะได้ ตั้งแต่HDDตัวที่ใช้เก็บข้อมูลไบโอฯไหม้ไป ก็ไม่ได้มาอัพหน้าเว็บอีกเลย แล้วช่วงปีสุดท้ายผมไปวุ่นกับโปรเจ็คท์จบก็เลยไม่มีเวลาด้วย ตอนนี้ก็จบแล้วกำลังเรียนภาษาก่อนเริ่มงานเลยพอมีเวลาบ้าง สอบภาษาช่วงสิ้นปีเสร็จก็คงได้เวลาเริ่มงานแล้ว หลังจากนั้นผมก็คงไม่ได้มาทำต่ออีกเช่นเคย

เว็บนี้เปิดมาได้ 5 ปีกว่าแล้ว แต่ก็่ยังไม่เสร็จตามที่ตั้งใจไว้เลย (ก็ไม่ค่อยได้อัพเลยนี่เนอะ) เสียดายเหมือนกันเวลาเข้าเว็บที่เคยใช้เก็บข้อมูลแล้วพบว่าหลายเว็บปิดตัวไปแล้ว ถึงผมจะไม่มีเวลาอัพแต่เว็บนี้ไม่มีทางปิดแน่นอน อยากให้ทำสิ่งใดติดต่อผมได้ในบอร์ดนะครับ
ใครอยากนำข้อมูลใดๆไปแบ่งปันขอร้องให้ทำเป็นลิงค์มายังที่เว็บ หรือในบอร์ดนะครับ

...by zoro

ข่าวตอนนี้ก็ไม่มีอะไรนอกจาก Resident Evil : Afterlift 3D ที่เข้าฉายไป บอกได้คำเดียวเลยว่าห่วยบรม แถมในส่วนของเกมตั้งแต่ภาค5,Darkside ทำออกมาก็ค่อนข้างผิดหวังพอสมควร

ส่วนการอัพเว็บช่วงนี้ผมขอทำเป็นการแปลฉาก CG และ Script ของภาพต่างๆล่ะกัน โดยจะทำของภาค4 ที่เคยทำค้างไว้แล้วจะไล่กลับมายังภาค 0 ไล่ไปเรื่อยๆ
ดูตัวอย่างใน Board TRE , หรือบล๊อกของผมก็ได้ จะเริ่มทำต่ออาทิตย์นี้นี่แหละ http://aunzoro.exteen.com/20091031/resident-evil-4-story-script

Highschool of the Dead
การ์ตูนเกี่ยวกับซอมบี้ที่ผมเคยแปลอยู่ (ตอนนี้ลิขสิทธิ์ของบงกต)
ได้ถูกทำเป็นอนิเมะแล้ว ใครอยากลองอ่านตัวอย่างเล่มแรกก็ได้นะที่ BakaStore.net

Special Thanks

ขออธิบายกันก่อนเกี่ยวกับเว็บ ซึ่งเว็บนี้ทำขึ้นมาเพราะความชื่นชอบในเนื้อเรื่อง Biohazard ของผม โดยจะเน้นทำเกี่ยวกับเนื้อเรื่องของ Biohazard ภาคต่างๆที่เล่นกันนำมาให้ได้อ่านกัน ผมไม่ใช่แฟนพันธุ์แท้นะครับ แต่ละภาคเล่นอย่างดีก็2-3รอบ(ยกเว้นภาค2ร่วม10กว่ารอบได้) คือผมเล่นเอาแค่พอเข้าใจเนื้อเรื่องแค่นั่นเอง ไม่ได้เล่นเกมเก่งเทพจำรายละเอียดได้ทุกช๊อตแต่มีอะไรสงสัยก็ถามได้นะครับ ยินดีตอบเสมอ
- Time Line ก็เป็นสรุปเหตุการณ์ต่างๆตามช่วงเวลา จากเอกสารต่างๆภายในเกม ทั้งภาคหลักและภาคเสริม ซึ่งก็รวบรวมเอามาจากหนังสือและสรุปโดยการแปลมาจาก ReHorror และ BioHaze ซึ่งยังไม่เสร็จเรียบร้อยดี ตั้งใจจะนำรูปที่เกี่ยวข้องมาลงด้วยแต่ยังไม่ว่างทำเลย
- Plot Analysis สรุปเรื่องราวของภาคหลักรวมทั้งวิเคราะห์ไวรัสในเนื้อเรื่อง
ซึ่งในส่วนของหน้า Timeline กับ Plot ผมยังไม่มีเวลาสรุป ไม่มีเวลาแปลใหม่เลย บอกตามตรงทำไม่ทันจริงๆ ขอติดเอาไว้จนกว่าส่วนอื่นๆจะไล่ทันก่อนล่ะกัน

อ้อ!อีกอย่างผมพอใจที่เว็บเป็นhtmแบบนี้ อยากเปลี่ยนเป็นเว็บสำเร็จรูปเหมือนกัน แต่นี่เป็นเว็บแรกๆที่เขียนขึ้นตอนผมเริ่มหัดเขียนเว็บเลยอยากเก็บไว้อย่างนี้

ข้อมูลและไฟล์ต่างๆที่นำมาลงในเว็บนี้ ได้นำมาจากทางเน็ตบ้าง ตามเว็บไบโอต่างประเทศต่างๆ ทางหนังสือต่างๆบ้าง ไม่ว่าจะเป็น Mega Gamemag หนังสือบทสรุปเล่มต่างๆ ต้องขอขอบคุณมา ณ ที่นี้ด้วย
ขอบคุณ Capcom สำหรับข้อมูลต่างๆ
ขอบคุณ นาย Mullen ที่ช่วยอะไรหลายๆอย่าง
ขอบคุณ พี่ Skunwat ที่แนะนำอะไรดีๆหลายๆอย่าง
ขอบคุณหนังสือนิตยสารเกมต่างๆที่นำข้อมูลดีๆต่างๆมาลง
ขอบคุณเว็บ Refan , ReSH , PDC และเว็บอื่นๆด้วยสำหรับข้อมูลต่างๆ
และสุดท้ายนี้ก็ขอขอบคุณเว็บต่างๆที่ไม่ได้เอ่ยนามมา รวมไปถึงบุคคลต่างๆด้วย

...by zoro