ทางด้าน Rebecca ซึ่งได้ที่เจาะน้ำแข็งที่ Billy ส่งมาให้ ก็รีบเอาไปใช้งัดประตู เธอพยายามงัดที่ล๊อคประตู จนในที่สุดก็สามารถเปิดประตูออกมาได้ และเดินลงมาหา Billy ยังห้องครัวชั้น 1 ระหว่างที่ Billy รอ Rebecca อยู่นั้นก็ได้ใช้ที่เปิดฝาเปิดฝาที่พื้นข้างๆ ตู้แช่แข็งออก ซึ่งด้านล่างนั้นเป็นห้องสำหรับเก็บของ ขณะที่ Billy กำลังจะลงไปสำรวจนั้น Rebecca ก็ลงมาถึงพอดี ทั้งคู่จึงลงไปสำรวจด้วยกัน เมื่อลงมาด้านล่างทั้งคู่ก็แยกกันสำรวจภายในห้อง Rebecca สังเกตไปเห็นแหวนสีทองที่กรงสุนัขใกล้ๆกับประตูหลัง
เธอก้มลงเก็บแหวนและนำขึ้นมาดู
Rebecca – “ Billy ฉันเจอแหวนอะไรก็ไม่รู้ มันไม่เหมือนกับแหวนที่คนเขาใส่กันเลย ”
Billy – “ ไหนเอามาให้ฉันดูหน่อยซิ ”
Rebecca ส่งแหวนให้ Billy
Billy – “ แปปนึงนะ ฉันรู้สึกว่ารูปร่างมันจะคล้ายๆกับ... ”
Billy หยิบกระเป๋าที่เก็บได้ขึ้นมาและนำแหวนสีทองไปใส่ในช่องของกระเป๋าซึ่งมันใส่ได้พอดี ทำให้บิลลี่ได้เข้าใจบันทึกที่ได้อ่านมา
Billy – “ มันต้องใช้แหวนที่มีรูปร่างแบบนี้อีกอันหนึ่ง ถึงจะเปิดกระเป๋าใบนี้ได้ ”
Rebecca – “ อืม แล้วข้างในมันมีอะไรเหรอ ”
Billy – “ ฉันก็ยังไม่รู้เลย แต่คิดว่าของข้างในมันน่าจะสำคัญ และน่าจะเป็นประโยชน์กับเรา ”
Billy ส่งบันทึกจากคนถือกระเป๋าให้ Rebecca อ่าน เมื่อเธออ่านจบก็เข้าใจความหมายที่ Billy พูด ของในกระเป๋ามันนี้มันต้องเป็นของสำคัญแน่ๆ จากนั้นทั้งคู่ก็เปิดประตูหลังเพื่อไปสำรวจหลังรถไฟต่อซึ่งหลังรถไฟก็ไม่มีอะไรมากมีเพียงปืนยิงฉมวกที่แขวนอยู่ที่ผนัง แต่มันถูกล็อคไว้
Billy – “ Rebecca เธอลองไปกดสวิทช์ที่ตรงนั้นหน่อยซิ ”
Rebecca เดินไปกดสวิทช์ที่อยู่ด้านตรงข้าม เมื่อรีเบคก้ากดสวิทช์ ล็อคก็ปลดออก ทำให้ Billy หยิบปืนยิงฉมวกออกมาได้ จากนั้นทั้งคู่ก็ได้เดินย้อนกลับไปยังตู้โดยสารตู้ที่ 3 Rebecca สังเกตตรงหน้าต่างใกล้ๆ ประตู มองไปเห็นบันไดลิงอยู่ แต่ทว่ามันอยู่สูงเกินไปจนไม่สามารถขึ้นไปได้ Billy จึงใช้ปืนยิงฉมวกยิงขึ้นไป
Billy – “ Rebecca เดี๋ยวเธอรออยู่ข้างล่างนะ เดี๋ยวฉันจะขึ้นไปสำรวจด้านบน ”
Rebecca – “ อืมได้ นายก็ระวังตัวละ ”
จากนั้น Billy ก็ใช้ปืนยิงฉมวกดึงตัวเขาขึ้นไปยังหลังคารถไฟ เมื่อ Billy ขึ้นมาบนหลังคารถไฟ ก็ได้เดินสำรวจไปเรื่อยๆ จนถึงจุดที่เพดานทะลุเป็นรูอยู่ เขามองลงไปด้านล่างเห็นห้องพักชั้น 2 ซึ่งไม่สามารถเข้าทางด้านหน้าได้เพราะมันถูกล็อคจากด้านในและด้านหน้าก็มีไข่ปลิงขวางอยู่ Billy ตัดสินใจที่จะลงไปสำรวจ เมื่อลงมาเขาก็พบกับกล่องอัญมณีใกล้ๆกับตู้ เมื่อเปิดดูก็พบว่าข้างในมีแหวนสีเงินอยู่ Billy นำมาใส่ในช่องของกระเป๋าที่เก็บมาทำให้มันเปิดออก ข้างในนั้นมีการ์ดสีน้ำเงินอยู่ Billy จึงใช้วิทยุไปบอก Rebecca
Billy – “ Rebecca ฉันเปิดกระเป๋าออกแล้ว ข้างในมีการ์ดสีน้ำเงินอยู่ ในนี้มีห้องไหนต้องใช้การ์ดเปิดไหม ”
Rebecca – “ อืมขอนึกก่อนนะ เอ..รู้สึกว่าหน้าห้องคนขับ จะมีที่ใส่การ์ดอยู่นะ ”
Billy – “ งั้นเดี๋ยว เราไปเจอกันที่นั่นเลย ”
แต่ก่อนออกจากห้อง Billy ก็ได้ยินเสียงอะไรบางอย่าง และเมื่อเปิดประตูออกมา Billy ก็ได้รู้ว่าเสียงที่ได้ยินเป็นเสียงของปลิงที่แตกตัวออกมาจากไข่นั่นเอง พวกมันคลานยั้วเยี้ยเต็มชั้น 2 ไปหมด Billy มองดูและรีบเดินผ่านพวกมันไป เพื่อไปยังชั้น 1 และเขาก็ได้เดินผ่านจุดที่เขาต่อสู้กับแมงป่องยักษ์ซึ่งตอนนี้ซากศพของมันได้หายไปแล้ว
Billy – “ เอ.. มันหายไปได้ยังไงกันนะ ”
Billy นึกในใจขณะมองดูรอบๆและพยายามหาคำตอบให้กับตัวเอง
ทางด้าน Rebecca ซึ่งเดินมายังตู้ที่ 2 ก็พบกับ Edward ซึ่งกำลังกัดกินศพของผู้โดยสารอยู่

Download : 982 kb. Time : 0.21

Rebecca – “ โอ้! ไม่ Edward.. ”
Zombie Edward ค่อยๆหันหน้ามาทาง Rebecca พร้อมกับลุกเดินเข้ามาหาเธอ
Rebecca – “ หยุด อย่าเข้ามานะ ”
Rebecca – “ ฉันไม่อยาก... ”
แต่ Zombie Edward ก็ยังคงเดินเข้ามาหาเธอ ปัง! เสียงปืนดังขึ้น เธอจำเป็นต้องตัดใจยิงเขาซะ กระสุนพุ่งทะลุกระโหลกของ Zombie Edward ไป ร่างของเขาค่อยๆล้มลงกับพื้นและแน่นิ่งไป Billy รีบวิ่งมาตามเสียงปืน เขาเห็น Rebecca นั่งอยู่ที่ศพของ Edward
Billy – “ อย่าคิดมากเลย เธอไม่ได้เป็นคนฆ่าเขาซะหน่อย เขาตายไปตั้งนานแล้ว ”
Billy – “ ไปกันเถอะ เราต้องมีชีวิตออกไปจากที่นี่นะ ปล่อยคนตายไว้ที่นี่แหละ ”
Billy มองดู Rebecca ก่อนจะเดินไปสุดทางนำคีย์การ์ดที่ได้มาใช้เปิดประตูล็อคไฟฟ้าเพื่อเข้าห้องคนขับ Rebecca ลุกขึ้นมองดูศพ Edward เป็นครั้งสุดท้ายก่อนที่จะเดินตาม Billy ไปในห้องคนขับ

ตัดมาอีกด้านหนึ่งที่จุดทางเชื่อมก่อนถึงห้องคนขับ มีเหล่า Hunk ยืนรอฟังคำสั่งปฏิบัติงานจากชาย 2 คนที่อยู่อีกที่หนึ่ง ซึ่งก็คือ Wesker และ Birkin นั่นเอง

Download : 2.75 mb. Time : 0.49

Hunk – “ นี่คือทีมเดลต้า ย้ำ นี่คือทีมเดลต้า ขณะนี้เราสามารถควบคุมรถไฟทั้งหมดได้แล้ว ”
Wesker – “ เข้าใจแล้วล่ะ ”
Birkin หันไปหา Wesker
Birkin – “ ไม่มีเหตุผลจริงๆ ทำไมเชื้อไวรัส T จึงแพร่กระจายออกไปทำลายห้องแล็บข้างนอก แถมยังมาถึงรถไฟคันนี้ที่อยู่ไกลออกไปอีกตั้ง 3 ไมล์ได้นะ ”
Wesker – “ มันไม่เกี่ยวกันหรอกนะ ยังไงซะเราจะต้องแน่ใจว่าข้อมูลเหล่านี้จะไม่แพร่ออกไปข้างนอกได้ ดังนั้น ทำลายรถไฟซะ ”
Wesker พูดไปที่ไมค์
Wesker – “ ตอนนี้รถไฟอยู่ห่างจากทางแยกเท่าไหร่ ”
Hunk – “ ประมาณ 10 นาที … อ่ะ ”
Wesker – “ เกิดอะไรขึ้น! ”
ทว่าไม่ทันที่เหล่า Hunk จะได้ปฏิบัติงานตามคำสั่ง ฝูงปลิงซึ่งมาจากที่ไหนก็ไม่รู้ ได้ตรงเข้าโจมตีพวกเขาจนเสียชีวิตทั้งหมด และกระสุนที่ Hunkใช้ยิงปลิงก็มีบางส่วนกระเด็นไปถูกเครื่องยนต์รถไฟด้วยเป็นเหตุให้ขณะนี้รถไฟไม่สามารถควบคุมได้อีกต่อไปแล้ว

ตัดกลับมาทางด้าน Rebecca และ Billy ที่พึ่งจะเข้ามาถึงห้องคนขับก็พบว่ารถไฟไม่สามารถควบคุมได้แล้ว และกำลังจะหลุดออกจากรางในไม่ช้า พวกเขาจำเป็นต้องใช้เบรกฉุกเฉิน ซึ่งตัวเปิดระบบทำงานนั่นอยู่หลังรถไฟ Billy อาสาที่จะไปเอง Rebecca จึงส่งการ์ดที่ต้องใช้กับระบบเบรคฉุกเฉินซึ่งวางอยู่ในห้องคนขับส่งไปให้ด้วย Billy วิ่งผ่านแต่ละตู้มาเรื่อยๆจนถึงหลังรถไฟ เขารีบนำการ์ดใส่เข้าไปในเครื่องเปิดระบบเบรคฉุกเฉิน จากนั้นที่เครื่องเบรคฉุกเฉินก็มีปริศนาให้เขาบวกเลขจำนวน 10 หลัก ให้ได้จำนวนตามที่ขึ้นบนหน้าจอ ทางด้าน Rebecca ซึ่งอยู่ห้องคนขับก็มีปริศนาเช่นเดียวกันขึ้นมา เมื่อทั้งคู่แก้ปริศนาได้ระบบเบรคฉุกเฉินก็เริ่มทำงาน เป็นเหตุให้รถไฟกระตุกอย่างรุนแรงและหลุดกระเด็นออกนอกรางเข้ามายังอุโมงค์ใต้ดินแห่งหนึ่ง ทั้ง Billy และ Rebecca ต่างกระเด็นออกมานอกตัวรถไฟ รวมทั้งของต่างๆที่วางไว้ในรถไฟก็กระเด็นออกมาด้วย รอบๆตัวทั้งคู่ต่างก็มีไฟลุกไหม้เต็มไปหมด แต่ทั้งคู่ยังปลอดภัยดี แค่มีรอยฟกช้ำนิดหน่อย ทั้งคู่เดินสำรวจจนไปพบกับประตูบานหนึ่ง ซึ่งเมื่อเข้าไปก็พบว่าเป็นทางระบายน้ำ ทั้งคู่เดินไปเรื่อยๆจนสุดทางก็พบบันไดลิงซึ่งด้านบนของมันมีฝาปิดอยู่ Billy ปีนขึ้นไปดันฝาที่ปิดอยู่ออก และยกตัวขึ้นไป Rebecca ค่อยๆปีนตาม Billy ขึ้นไป และทั้งคู่ก็ได้เข้ามาสู่คฤหาสน์ลึกลับหลังหนึ่ง Billy เดินไปกลางห้องโถงและมองไปที่พื้น ซึ่งเป็นพรมรูปร่มสัญลักษณ์ Umbrella และมีคำเขียนไว้ว่า
Billy – “ สถานีฝึก Umbrella ”
Rebecca สังเกตเห็นรูปขนาดใหญ่กลางห้องโถงรูปหนึ่ง เธอค่อยๆเดินเข้าไปดูรูปใกล้ๆ แต่เธอก็ต้องตกใจกลับมาเมื่อคนในรูปภาพนั้นเหมือนกับชายแก่ลึกลับที่เธอพบในรถไฟราวกับเป็นคนคนเดียวกัน
Billy เดินเข้าไปอ่านชื่อของบุคคลในรูป
Billy – “ ผู้จัดการศูนย์คนแรก Dr. James Marcus ”

Download : 5.49 mb. Time : 1.56

ในขณะที่ Rebecca และ Billy กำลังจดจ้องไปที่รูปของ Dr. James Marcus อยู่นั้น ก็ได้มีคนเฝ้ามองทั้งสองผ่านมอนิเตอร์อยู่
Birkin – “ คนพวกนี้เป็นใคร ? ”
Wesker – “ เธอเป็นแค่สมาชิกใหม่ของหน่วย S.T.A.R.S. น่ะ ”
Birkin – “ อืม แล้วคนผู้ชายล่ะ ”
Wesker – “ ไม่คุ้นหน้าเหมือนกัน ”
แล้วจู่ๆก็มีเสียงลึกลับผ่านลำโพงดังก้องไปทั่งคฤหาสน์
เสียงลึกลับ – “ ทุกคน! นี่คือ Dr. Marcus กรุณาอยู่ในความสงบในระหว่างที่กำลังพูดคติพจน์ของบริษัทเรา ความเชื่อฟังทำให้เกิดวินัย วินัยทำให้เกิดความเป็นหนึ่งเดียว ความเป็นหนึ่งเดียวกันทำให้เกิดพลัง พลังคือชีวิต! ”
ทันใดนั้นจอที่ Wesker และ Birkin ใช้สังเกตการณ์ก็ช็อตและเปลี่ยนเป็นภาพของชายลึกลับคนหนึ่ง
ชายลึกลับ – “ หึ หึ หึ ”
Wesker – “ แกเป็นใคร ? ”
ชายลึกลับ – “ ข้าเป็นคนปล่อยเชื้อไวรัส T ไปในคฤหาสน์เอง รวมถึงบนรถไฟด้วย ”
Birkin – “ อะไรนะ ? ”
ชายลึกลับ – “ การแก้แค้น … Umbrella ”
ชายลึกลับได้ร้องเพลงเรียกฝูงปลิงจำนวนมาก และแล้วฝูงปลิงเหล่านั้นก็รวมร่างขึ้นมาใหม่เป็นชายแก่คนหนึ่ง ซึ่งมีลักษณะเหมือนชายแก่ลึกลับคนเดียวกับที่ Rebecca เจอ
Birkin – “ Dr. Marcus!? ”
ชายลึกลับ – “ หึ หึ หึ หึ เมื่อสิบปีก่อน Dr. Marcus ถูกอัมเบลล่าลอบสังหาร โดยที่พวกแกเป็นคนทำไม่ใช่เหรอ ? ฮะ ฮ่า ฮ่า ฮ่า ฮ่า ”
Birkin , Wesker – “ ฮึ่ม ”