Rebecca – “ นี่คือ Rebecca , ทราบแล้วเปลี่ยน ”
Enrico – “ Rebecca ,ได้ยินหรือเปล่า? นี่คือ Enrico ตอนนี้เธออยู่ไหน? ,ทราบแล้วเปลี่ยน ”
Rebecca – “ Enrico! ได้ยินหรือเปล่า? กรุณาตอบด้วย ”
Enrico – “ Rebecca , OK ฉันได้ยินเธอแล้ว ฟังให้ดีนะ เราได้รับรายงานจากนักสืบจากข้อมูลที่พบเมื่อกี้ว่า Billy Cohen เป็นฆาตกรฆ่า 23 ศพ , ทราบแล้วเปลี่ยน ”
Rebecca – “ 23 ศพงั้นเหรอ ”
Enrico – “ เราได้ข้อมูลยืนยันว่า เขาอยู่ใกล้ๆ นี้เอง ดังนั้นระวังตัวให้ดี ได้ยินมั้ย ? Rebecca , ทราบแล้วเปลี่ยน Rebecca ระวังตัวให้ดี เขาสามารถฆ่าเธอได้ตลอดเวลา ”
Rebecca – “ Enrico ? กัปตัน , ฮัลโหล ฮัลโหล! ”
แต่ทว่าไม่ทันที่เธอจะถามอะไรมากไปกว่านี้ การติดต่อกับ Enrico ก็ได้ขาดไปเสียก่อน Rebecca จึงเดินเข้าไปยังห้องครัวต่อ แต่ในขณะที่เธอกำลังจะเข้าไปสำรวจห้องครัวนั้น เธอก็ได้พบกับ Billy อีกครั้ง
Billy – “ ต่อจากนี้ไปมันเริ่มอันตรายแล้วนะ ทำไมเราไม่ร่วมมือกันล่ะ? ”
Rebecca – “ ร่วมมือ? กับนายงั้นหรือ? ”
Billy เริ่มรู้สึกรำคาญและขึ้นเสียงใส่ Rebecca
Billy – “ ฟังนะ สาวน้อย ถ้าเธอสังเกตบางสิ่งบางอย่างที่ผิดปกติบนรถไฟคันนี้ได้นะ และฉันต้องการออกไปจากที่นี่ให้ได้ แต่คนเดียวมันไม่สามารถทำอะไรได้ ”
Rebecca – “ นายหวังจะให้ฉันไว้ใจอย่างงั้นเหรอ? โจรที่ตำรวจต้องการตัวอย่างงี้เนี่ยนะ? ฉันดูแลตัวเองได้ ไม่ต้องการความช่วยเหลือจากนายหรอก , และที่สำคัญอย่าเรียกชั้นว่าสาวน้อย เข้าใจมั้ย! ”
Billy – “ ฮะ ฮะ โอเค ๆ แม่ตุ๊กตา แล้วจะให้ฉันเรียกเธอว่าอะไรดีล่ะ? ”
Rebecca – “ ฉันชื่อ Rebecca Chambers แต่นายต้องเรียกฉันว่าเจ้าหน้าที่ Chambers ! ”
Billy – “ อืม ดี งั้นทำไมไม่ลองขึ้นบันไดไปข้างบนดูล่ะ เดี๋ยวฉันจะรอเธออยู่ที่นี่ ”
Rebecca รู้สึกฉุนกับคำท้าของ Billy จึงได้ขึ้นไปยังห้องอาหาร และเธอก็ได้พบกับชายแก่คนหนึ่งนั่งอยู่ที่โต๊ะอาหาร ซึ่งที่รอบๆโต๊ะมีไฟลุกไหม้อยู่ Rebecca จึงเดินเข้าไปทักและจับไปที่บ่าของชายแก่

Download : 7.49 mb. Time : 2.41

แต่เธอก็ต้องตกใจกลับมา เมื่อชายแก่ค่อยๆเงยหน้าและหันมาหาเธอ หัวของเขาก็บิดและหลุดลงไปกับพื้น พร้อมกับร่างกายที่ค่อยๆฉีกออกและหลุดออกมาเป็นชิ้นๆ และพบว่ามีปลิงจำนวนหลายร้อยตัวเกาะกันอยู่ข้างใน พวกมันแตกตัวออกจากกันและค่อยๆรวมตัวขึ้นมาใหม่อีกครั้ง กลายเป็นสิ่งมีชีวิตที่เรียกว่า Leech Zombie  Rebecca มองดูการรวมตัวของมันอย่างขยะแขยง เธอตกใจจนแทบจะทำอะไรไม่ถูก จึงหันหลังวิ่งออกมาตั้งหลักที่มุมห้อง ก่อนจะรีบยกปืนขึ้นยิงเพื่อป้องกันตัวทันที  Leech Zombie ก็พยายามพุ่งเข้าโจมตี Rebecca แต่เธอก็หลบการโจมตีของมันได้ทุกครั้งไป เมื่อเธอยิงมันไปได้ซักพัก มันก็แตกตัวออกเป็นฝูงปลิงจำนวนมากและพุ่งเข้าทำร้ายเธอ ฝูงปลิงเกาะขึ้นตามตัว Rebecca อย่างรวดเร็ว  Billy ซึ่งได้ยินเสียงปืนก็รีบตามขึ้นมาและยิงปืนใส่ปลิงที่เกาะตามตัว Rebecca ออกช่วยเธอไว้ได้ทัน ปลิงทั้งหลายค่อยๆหลุดออกจากตัวของเธอ  Billy ค่อยๆเดินเข้าไปหา Rebecca ที่นั่งหอบอยู่ และปลิงตัวหนึ่งก็พุ่งเข้าโจมตี Billy  Billy กระโดดเอียงตัวไปทางขวา ยิงใส่ปลิงที่กำลังพุ่งลอยเข้ามาหาและล้มตัวลงไปกับพื้น ปลิงทั้งหลายที่เหลืออยู่ค่อยๆคลานออกไป  Billy ลุกขึ้นเดินเข้าไปหา Rebecca
Billy – “ เธอโอเคมั้ย ”
Rebecca – “ อืม ”
พร้อมกับยกนิ้วโป้งขึ้นมา
ในขณะเดียวกัน ทั้งคู่ก็ได้ยินเสียงร้องเพลงอยู่ไกลๆ และเมื่อทั้งสองมองออกไปนอกหน้าต่าง ก็พบกับชายลึกลับคนหนึ่งยืนตระหง่านอยู่บนหน้าผาท่ามกลางสายฝนที่โปรยลงมา โดยมีฝูงปลิงค่อยๆคืบคลานเข้าไปหา ดูราวกับว่าเขาจะเป็นผู้ควบคุมฝูงปลิงเหล่านี้
Billy – “ นั่นใครน่ะ ”
แต่แล้วจู่ๆรถไฟก็มีบางอย่างที่ผิดปกติ มันกลับมาเคลื่อนที่อีกครั้ง
Billy – “ อ่ะ ”
Rebecca – “ เกินอะไรขึ้น! ใครเป็นคนบังคับรถไฟ? ”
Billy – “ เราต้องไปเช็คที่ห้องเคลื่องยนต์ก่อน ”
แต่ดูเหมือน Rebecca ไม่อยากร่วมมือด้วยกันกับ Billy และกำลังจะหันหลังวิ่งลงบันไดไป
Billy – “ ฟังนะ! เราต้องร่วมมือกันตั้งแต่นี้เป็นต้นไปแล้วนะ เข้าใจหรือเปล่า! ”
Rebecca – “ แต่… ”
Billy เริ่มรู้สึกโกรธ
Billy – “ ดูให้ดีสิ หรือเธออยากเป็นเหยื่อของปลิงพวกนี้? ”
Rebecca เองก็รู้สึกโกรธเช่นกัน
Rebecca – “ ก็ได้ แต่จำไว้นะ ว่าชั้นสามารถยิงนายได้ ถ้านายคิดทำอะไรไม่ดีไป ”
Billy โยนวิทยุไปให้ Rebecca
Billy – “ โอเค , ถ้าพบอะไร ก็วิทยุมาบอกด้วยล่ะ ”
Rebecca จับวิทยุขึ้นมาและพยักหน้ามาทาง Billy จากนั้นเธอก็เดินไปสำรวจที่หน้าต่างหลังรถไฟตรงสุดห้อง Rebecca เสนอให้ใครซักคนขึ้นไปสำรวจบนหลังคารถไฟว่ามีอะไรผิดปกติ เมื่อตกลงกันได้ Billy จึงจับ Rebecca ส่งออกไปทางหน้าต่างหลังรถไฟ เพื่อให้เธอปีนบันไดขึ้นไปสำรวจบนหลังคารถไฟ  Rebecca เดินตรงไปตามหลังคาเรื่อยๆท่ามกลางสายฝนที่ตกลงมาอย่างหนัก เธอรู้สึกว่าพื้นบนหลังคานั้นลื่นมาก เธอค่อยๆเดินอย่างระมัดระวัง จนเธอได้พบกับจุดที่เป็นรูอยู่ที่พื้น เธอก้มลงสังเกตตรงจุดที่กระแสไฟฟ้าช็อตอยู่ เธอจึงต่อสายไฟและเปิดกระแสไฟให้กับรถไฟตามเดิม จากนั้นเธอก็ลุกขึ้นเดินกลับลงมาด้านล่าง แต่แล้วจู่ๆก็มีฝูงปลิงที่มาจากไหนก็ไม่รู้ พุ่งเข้าโจมตีเธอ ทำให้เธอเสียหลักลื่นตกไปในจุดที่เป็นรูอยู่ เธอตกมาในห้องครัวชั้น 2 แต่เธอไม่สามารถออกไปจากห้องได้ เนื่องจากประตูห้องเสีย เธอจึงใช้วิทยุเรียกหา Billy ซึ่งตอนนี้สำรวจอยู่ที่ห้องครัวชั้น 1
Rebecca – “ Billy ตอนนี้นายอยู่ที่ไหน? ”
Billy – “ ฉันกำลังสำรวจอยู่ที่ห้องครัวชั้น 1 ”
Rebecca – “ ฉันพบจุดที่ผิดปกติบนหลังรถไฟแล้ว และก็ได้แก้ไขเรียบร้อยแล้วด้วย ”
Rebecca เอามือขึ้นมาเช็ดน้ำฝนที่หน้า
Rebecca – “ แต่ตอนนี้ฉันถูกพวกปลิงโจมตีจนตกลงมาที่ห้องครัวชั้น 2 ”
Billy – “ เธอไม่เป็นอะไรมากใช่มั๊ย? ”
Rebecca – “ อืม แต่ตอนนี้ฉันออกไปจากห้องไม่ได้ ประตูห้องมันใช้การไม่ได้ ช่วยหาอะไรที่พอจะงัดประตูได้ส่งมาให้ฉันที ”
Billy – “ อืม ได้ ”
Rebecca – “ เดี๋ยวชั้นจะส่งกุญแจรถไฟไปให้ นายช่วยไปรออยู่ที่เครื่องส่งของที ”
Rebecca ล้วงหากุญแจรถไฟในกระเป๋าแต่ไม่พบ จึงมองหาตามพื้นจนในที่สุดก็พบมัน เธอเดินเอามันไปใส่ในเครื่องส่งของภายในห้อง
Billy เดินไปยังเครื่องส่งของที่อยู่ให้ห้องครัวเพื่อไปเอากุญแจรถไฟที่ Rebecca ส่งมาให้  Billy เดินย้อยกลับไปยังตู้ที่ 2 ซึ่งมีศพของ Edward นอนอยู่ เขาเดินไปยังห้องพักห้องหนึ่งซึ่งตอนแรกมันเปิดไม่ได้  Billy จึงเอากุญแจรถไฟที่พึ่งได้มาจาก Rebecca ลองเปิดดูและมันก็เปิดได้ เมื่อเข้ามาแล้ว Billy ก็เดินสำรวจภายในห้อง เขาพบกระดาษที่วางอยู่บนโต๊ะจึงหยิบมันขึ้นมาอ่าน
__________________________________
บันทึกจากคนถือกระเป๋า ( note from conductor )
การ์ดสำหรับใช้ในขบวนขับอยู่ในกระเป๋าผมเสมอ ผมต้องใช้กุญแจเฮงซวยจากคนถืออีกคนเพื่อเปิดไอ้กระเป๋าใบนี้ แต่ผมดันทำมันหายไปไหนก็ไม่รู้ ถ้ามันเหมือนกุญแจทั่วๆไปก็ดีไป คนอื่นเจอคงเอามาคืนให้ แต่นี่มันไม่ใช่…
ผมจะหามันด้วยเหมือนกัน ถ้าคุณเจอล่ะก็ช่วยเอามาคืนด้วย ขอบคุณล่วงหน้า
__________________________________
Billy คิดว่ากระเป๋าใบนี้ต้องมีอะไรที่สำคัญมากแน่ๆและมันน่าจะอยู่ในห้องนี้ด้วย เขาเลยลองหาดูในห้อง เมื่อเขาเปิดตู้ที่อยู่ในห้องดู ก็พบกับกระเป๋าใบหนึ่ง Billy คิดว่าจะเป็นใบเดียวกันกับในบันทึกแน่จึงเก็บเอาไว้ด้วย Billy สังเกตแผนที่รถไฟที่ติดอยู่ที่ผนัง เมื่อดูเสร็จ Billy ก็กดสวิทช์สีแดงที่อยู่ใกล้ๆกันเพื่อเรียกบันไดลิงขึ้นชั้น 2 ลงมา จากนั้น Billy ก็เดินไปยังจุดที่บันไดลิงเลื่อนลงมาและขึ้นบันไดไปยังห้องอาหารชั้น 2 เมื่อขึ้นมา Billy ก็ได้ยินเสียงของสิ่งมีชีวิตบางอย่างอยู่บนหลังคารถไฟ แต่ก็ไม่ได้ใส่ใจอะไรมากจึงเดินไปยังประตูเพื่อไปยังทางเชื่อม แต่เมื่อเดินไปสุดทางก็พบว่ามีไข่ปลิงจำนวนมากขวางทางอยู่ ทำให้ไปต่อไม่ได้ แต่ Billy ก็สังเกตเห็นที่เจาะน้ำแข็งซึ่งตกอยู่แถวนั้นจึงหยิบขึ้นมาดูและเขาก็คิดว่ามันน่าจะเอาไปให้ Rebecca ใช้งัดประตูห้องได้ จึงนำมันเก็บใส่กระเป๋าไว้และเดินเข้าไปยังห้องพักที่อยู่ตรงทางเชื่อมเพื่อสำรวจภายในห้อง เมื่อเข้าไป Billy ก็พบกับช๊อตกันวางอยู่บนที่นอนในห้องพร้อมกับกระสุนจำนวนหนึ่ง เขาจึงนำมันมาด้วยเพราะเขาคิดว่าสถานการณ์ในตอนนี้มันอาจเป็นสิ่งที่จำเป็นในการออกไปจากที่นี่ จากนั้นเขาก็เดินย้อนกลับไปยังห้องอาหารชั้น 2 และแล้วเขาก็ได้พบกับเจ้าของเสียงลึกลับที่ได้ยินในตอนแรก เมื่อจู่ๆดวงไฟก็ตกลงมาเนื่องจากการสั่นสะเทือนอย่างรุนเแรง

Download : 0.98 mb. Time : 0.17

พร้อมกับก้ามอันมหึมาที่เจาะทะลุเพดานลงมา และแล้วเจ้าแมงป่องยักษ์ก็พุ่งกระโจนลงมาจากหลังคารถไฟมาขวางทาง Billy ไว้ เขาไม่อาจเลี่ยงการต่อสู้ครั้งนี้ได้แล้ว เขาจึงจำเป็นต้องต่อสู้ กับมัน
Billy – “ พระเจ้า! นี่มันอะไรกันนี่ เจ้านี่มันกินอะไรเข้าไปนะ ถึงได้ตัวโตอย่างนี้ ”
Billy นึกในใจ ในขณะมองดูแมงป่องยักษ์ พร้อมกับมือที่กำแน่นลงไปกับช๊อตกัน
และในขณะที่เขากำลังตะลึงอยู่นั้น เจ้าแมงป่องยักษ์ก็ไม่รอช้าพุ่งตัวเข้าใส่ทันที แต่ Billy อาศัยความคล่องตัวหลบและเอาช๊อตกันยิงใส่กลับไป เจ้าแมงป่องยักษ์ถูกยิงเข้าจังๆที่หัวจึงถอยไปตั้งหลักก่อนจะพุ่งเข้าใส่ Billy อีกครั้ง แต่ Billy ซึ่งเล็งไว้อยู่แล้วก็ยิงตอบกลับไป แม้ขนาดตัวของมันจะใหญ่มากและเคลื่อนที่ได้อย่างรวดเร็วแต่เมื่ออยู่ในรถไฟการเคลื่อนที่ของมันก็ถูกจำกัดลง มันเคลื่อนที่ได้เพียงพุ่งไปข้างหน้าและถอยออกไปด้านหลังเท่านั้นไม่สามารถเคลื่อนไปด้านข้างได้ ทำให้ Billy จัดการมันได้ไม่ยากนัก เขาเพียงแค่รักษาระยะห่างไว้ คอยเล็งยิงจังหวะที่มันเข้ามาโจมตีและหลบการโจมตีมัน และแล้วในที่สุดเขาก็สามารถปราบมันลงได้ แต่ก่อนมันจะตายก็ยังไม่ละความพยายามที่จะจัดการคู่ต่อสู้ของมัน มันสะบัดก้ามไปมาเพื่อต่อสู้ Billy ยืนมองดูมันก่อนจะเล็งยิงซ้ำไปหัวของมัน เพื่อหยุดลมหายใจเฮือกสุดท้ายของมันให้สนิทลง เมื่อได้จัดการมันเรียบร้อย Billy ก็เดินไปที่บันไดลิงเพื่อกลับลงไปข้างล่าง แต่ก่อนลงไปเขาก็ได้สังเกตเห็นที่เปิดฝาที่ตกอยู่ใกล้ๆกับบันไดลิงจึงเก็บไปด้วยเผื่อจะใช้งานอะไรได้บ้าง จากนั้น Billy ก็ปีนลง บันไดลิงกลับลงมายังชั้น 1 และเดินย้อยกลับไปยังห้องครัว ส่งที่เจาะน้ำแข็งไปห้องครัวชั้น 2 เพื่อให้ Rebecca ใช้เปิดประตู